1
00:00:09,620 --> 00:00:10,750
Τι θέλετε;

2
00:00:12,500 --> 00:00:14,040
Να με ξεγελάσεις για να συνάψω συμφωνία μαζί σου;

3
00:00:14,210 --> 00:00:14,950
Σε ξεγελάω;

4
00:00:15,620 --> 00:00:16,500
Καθόλου.

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,730
σε αγαπώ.

6
00:00:18,700 --> 00:00:19,370
Εξαιτίας σου,

7
00:00:20,500 --> 00:00:21,750
είχα εντελώς

8
00:00:22,410 --> 00:00:23,540
νέα αίσθηση που δεν είχα ποτέ

9
00:00:25,290 --> 00:00:26,540
έμπειρος πριν.

10
00:00:37,560 --> 00:00:45,930
[Συγγένεια]

11
00:00:49,670 --> 00:00:50,900
Ο κόσμος κάποτε ένιωθε

12
00:00:51,090 --> 00:00:52,360
τελείως νεκρός για μένα.

13
00:00:52,510 --> 00:00:54,250
- Παρατάξτε. - Μια μουδιασμένη ερημιά.

14
00:00:55,320 --> 00:00:56,130
Ευχαριστώ.

15
00:00:56,700 --> 00:00:57,270
Σίγουρος.

16
00:00:58,750 --> 00:01:00,960
- Ετοιμαστείτε. - Κάθε μέρα ένιωθα βαρετή.

17
00:01:02,120 --> 00:01:03,460
Τόσο θαμπό που με έκανε να θέλω να το καταστρέψω.

18
00:01:03,900 --> 00:01:04,630
Ώρα φωτογραφίας.

19
00:01:05,780 --> 00:01:08,040
Τρία. Δυο. Ενας.

20
00:01:12,750 --> 00:01:15,080
Έτσι το έκανα παιχνίδι.

21
00:01:16,160 --> 00:01:17,070
Αντέγραψα άλλους,

22
00:01:17,910 --> 00:01:20,080
έπαιξε κάποιος δημοφιλής,

23
00:01:20,750 --> 00:01:22,080
ευγενικό και κανονικό.

24
00:01:29,870 --> 00:01:31,000
Ευχαριστώ, ανώτερος.

25
00:01:31,000 --> 00:01:31,610
Κανένα πρόβλημα.

26
00:01:47,080 --> 00:01:48,200
Σύντομα όμως είδα

27
00:01:48,200 --> 00:01:49,590
δεν υπήρχε πρόκληση.

28
00:02:00,120 --> 00:02:00,890
Σε λίγο,

29
00:02:01,290 --> 00:02:02,500
βαριόμουν πάλι.

30
00:02:10,810 --> 00:02:11,790
Παρακαλώ απαντήστε στις ερωτήσεις μας!

31
00:02:17,160 --> 00:02:18,290
Μετά σε γνώρισα.

32
00:02:18,760 --> 00:02:21,330
Ένιωσα σαν να εξερράγη το μυαλό μου.

33
00:02:22,220 --> 00:02:24,560
[Πανεπιστήμιο Dongcheng. Αρχαιότερος. Wu Nongyu]

34
00:02:25,080 --> 00:02:27,570
Αυτό το συναίσθημα έμεινε.

35
00:02:32,890 --> 00:02:34,080
Ακόμη πιο περίεργο,

36
00:02:35,620 --> 00:02:37,250
όσο περνούσε η ώρα,

37
00:02:39,000 --> 00:02:40,970
δεν έσβησε ποτέ.

38
00:02:43,630 --> 00:02:44,590
Έτσι,

39
00:02:46,600 --> 00:02:47,620
αποφάσισα.

40
00:02:49,790 --> 00:02:50,770
σε θέλω.

41
00:02:51,480 --> 00:02:52,580
Όχι άλλα ραντεβού στα τυφλά.

42
00:02:53,030 --> 00:02:54,190
Αυτό είναι όλο. Αντίο.

43
00:03:16,290 --> 00:03:18,500
Αλλά φαίνεσαι τρομοκρατημένος για μένα.

44
00:03:25,290 --> 00:03:26,370
Ήταν απλώς ένα ραντεβού στα τυφλά.

45
00:03:26,910 --> 00:03:28,130
Δεν χρειάζεται να αντιδράσετε υπερβολικά.

46
00:03:29,580 --> 00:03:30,330
Χαλαρώστε.

47
00:03:30,620 --> 00:03:31,870
Τον έστειλα ήδη σπίτι.

48
00:03:32,370 --> 00:03:33,620
Αν ξαναγίνει κάτι τέτοιο,

49
00:03:33,620 --> 00:03:34,540
μη με ρωτάς.

50
00:03:34,870 --> 00:03:35,830
Το άτομο που μου αρέσει

51
00:03:35,990 --> 00:03:37,490
είναι σπανιότερο από τα απειλούμενα είδη.

52
00:03:39,630 --> 00:03:40,330
Πόσο σπάνιο;

53
00:03:40,920 --> 00:03:41,790
Πες μου.

54
00:03:42,600 --> 00:03:43,570
Πρώτον,

55
00:03:44,010 --> 00:03:45,660
ψηλός και όμορφος.

56
00:03:46,080 --> 00:03:47,920
Πρέπει να αντιμετωπίζει την καριέρα μου ως δική του.

57
00:03:47,920 --> 00:03:49,250
Στην ιδανική περίπτωση, και οι δύο γονείς θα πρέπει να είναι νεκροί.

58
00:03:49,250 --> 00:03:50,580
Με αυτόν τον τρόπο, κανένα οικογενειακό δράμα.

59
00:03:52,210 --> 00:03:53,290
Τι κι αν

60
00:03:53,790 --> 00:03:55,170
είναι δύσκολο να τον αντιμετωπίσεις,

61
00:03:55,420 --> 00:03:56,540
έχει κακή διάθεση.

62
00:03:56,790 --> 00:03:58,080
Κάντε το πιο κόψιμο,

63
00:03:58,080 --> 00:04:00,080
με μια συγκαταβατική ατμόσφαιρα του μπαμπά.

64
00:04:03,870 --> 00:04:05,040
Κάποιος τόσο απαίσιος

65
00:04:05,460 --> 00:04:06,540
θα είχε χτυπηθεί μέχρι θανάτου.

66
00:04:07,040 --> 00:04:08,000
Νεκρός θα ήταν το καλύτερο.

67
00:04:09,620 --> 00:04:10,290
Με την ευκαιρία, Siyuan.

68
00:04:10,420 --> 00:04:11,290
Επιστροφή στην επιχείρηση.

69
00:04:11,420 --> 00:04:13,290
Έχω κάνει αίτηση για πρακτική στο Genus.

70
00:04:13,540 --> 00:04:15,370
Μόλις τελειώσει αυτή η θητεία,

71
00:04:15,370 --> 00:04:17,290
Μπορώ να ξεκινήσω αμέσως.

72
00:04:23,000 --> 00:04:24,670
Siyuan, είσαι μουσκεμένος.

73
00:04:24,790 --> 00:04:26,370
Σε περίμενα για πάντα.

74
00:04:27,750 --> 00:04:29,080
Κατάλαβα ότι έπρεπε να σε κάνω να με αγαπήσεις

75
00:04:29,670 --> 00:04:31,080
για να σε κρατήσει για πάντα.

76
00:04:33,870 --> 00:04:35,300
Με βάση τον ιδανικό σας τύπο,

77
00:04:35,330 --> 00:04:37,360
Δημιούργησα την ταυτότητα Gu Yanqing.

78
00:04:37,790 --> 00:04:39,530
Προσωπικά σας έφερα στο Genus.

79
00:04:40,620 --> 00:04:41,730
Gu,

80
00:04:42,080 --> 00:04:43,790
μην συνθλίβετε όλους τους άλλους.

81
00:04:43,790 --> 00:04:45,290
Είμαστε μόνο δύο στην ομάδα μας τώρα.

82
00:04:45,290 --> 00:04:46,170
Πρέπει να βιαστώ,

83
00:04:46,210 --> 00:04:47,290
ή θα χάσουμε την προθεσμία.

84
00:04:47,580 --> 00:04:48,670
Τέλειο timing.

85
00:04:49,290 --> 00:04:51,000
Πολλοί θέλουν να κάνουν πρακτική εδώ.

86
00:04:51,040 --> 00:04:51,710
Διάλεξε δύο.

87
00:05:01,720 --> 00:05:07,850
[Προσωπικό βιογραφικό. Wu Nongyu]

88
00:05:13,500 --> 00:05:15,000
Ακολουθεί το πιο δύσκολο κομμάτι,

89
00:05:15,830 --> 00:05:17,180
αλλά και το πιο διασκεδαστικό.

90
00:05:18,670 --> 00:05:21,050
Πρέπει να πολεμήσω την παρόρμηση να σε διεκδικήσω.

91
00:05:23,670 --> 00:05:24,640
Υπομονετικά,

92
00:05:25,170 --> 00:05:26,620
περιμένω να με αγαπήσεις αληθινά.

93
00:05:36,220 --> 00:05:36,710
Ετσι;

94
00:05:37,520 --> 00:05:39,180
Σκόραρα αρκετά ψηλά για το ιδανικό σου;

95
00:05:40,540 --> 00:05:41,920
Σκεφτείτε ποτέ

96
00:05:42,670 --> 00:05:44,300
ότι το λεγόμενο ιδανικό μου

97
00:05:44,670 --> 00:05:46,010
ήταν απλά ένα αστείο;

98
00:05:47,670 --> 00:05:48,670
Αλλά αυτή τη στιγμή

99
00:05:50,370 --> 00:05:51,420
νοιάζεσαι για μένα αρκετά,

100
00:05:52,000 --> 00:05:53,290
γύρισες ακόμα και για μένα.

101
00:05:54,210 --> 00:05:56,170
Δεν χρειάζομαι πια αυτά τα συμπληρώματα.

102
00:05:56,540 --> 00:05:58,080
Είπα ότι ήταν αναστολέας πριν

103
00:05:58,500 --> 00:05:59,580
γιατί ανησυχούσα ότι θα ένιωθες ανασφάλεια

104
00:05:59,580 --> 00:06:00,500
και απλά σε χιούμορ.

105
00:06:03,580 --> 00:06:04,920
Άρα το να μπλέξεις μαζί μου είναι διασκεδαστικό;

106
00:06:19,170 --> 00:06:20,580
Χάνεις τον έλεγχο.

107
00:06:35,370 --> 00:06:36,370
Ας κάνουμε ένα σύμφωνο.

108
00:06:38,540 --> 00:06:41,360
Είπες ότι θα περίμενες μέχρι να σε αγαπήσω.

109
00:06:41,830 --> 00:06:42,350
Δεν το έκανες;

110
00:06:42,540 --> 00:06:44,660
Δεν μπορώ να υποσχεθώ πόσο καιρό θα μείνω υγιής.

111
00:06:45,210 --> 00:06:45,920
Τι κι αν

112
00:06:46,040 --> 00:06:47,920
Να σκοτώσω όλους στο ινστιτούτο;

113
00:06:48,420 --> 00:06:49,260
Το ξέρεις.

114
00:06:49,580 --> 00:06:51,220
Όταν ένας Ρεν τρελαίνεται, είναι τρομακτικό.

115
00:06:53,330 --> 00:06:54,170
Μην ανησυχείτε.

116
00:06:55,070 --> 00:06:56,210
θα είμαι ευγενικός.

117
00:07:00,500 --> 00:07:01,640
Υπάρχει ένας αναστολέας.

118
00:07:43,960 --> 00:07:44,790
Εδώ.

119
00:07:48,330 --> 00:07:49,200
Βοηθήστε με να το κάνω την ένεση.

120
00:07:53,850 --> 00:07:55,580
Επέλεξες λοιπόν να συνάψεις σύμφωνο μαζί μου.

121
00:08:00,670 --> 00:08:01,290
θα το κάνω.

122
00:08:12,370 --> 00:08:13,620
Αλλά δεν είμαι πολύ καλός σε αυτό.

123
00:09:24,670 --> 00:09:26,960
Δεν είπες ότι θα το φτιάξει ο αναστολέας;

124
00:09:28,080 --> 00:09:29,910
Φαίνομαι πολύ στριμμένος όταν το φάρμακο τίθεται σε ισχύ.

125
00:09:31,850 --> 00:09:33,420
Το άρωμά σας το βοηθά να απαλύνει.

126
00:09:36,210 --> 00:09:37,010
Τότε

127
00:09:37,820 --> 00:09:39,810
πόσο καιρό μέχρι να είσαι καλύτερα;

128
00:09:43,420 --> 00:09:45,100
Μπορώ να σε βοηθήσω να βγάλεις όλους.

129
00:09:46,290 --> 00:09:47,020
Πραγματικά;

130
00:09:47,840 --> 00:09:49,230
Τότε θα με ερωτευτείς;

131
00:09:50,050 --> 00:09:51,080
Και να κάνετε μια συμφωνία μαζί μου;

132
00:09:52,430 --> 00:09:54,130
Το να βγουν όλοι έξω είναι πρώτο.

133
00:09:56,920 --> 00:09:57,680
Θα το κάνει

134
00:09:58,180 --> 00:09:59,920
κάνε με να σε συμπαθήσω περισσότερο.

135
00:10:09,690 --> 00:10:10,960
Άσε με να σε κρατήσω λίγο ακόμα.

136
00:10:52,750 --> 00:10:53,870
Α, επιτέλους!

137
00:10:54,170 --> 00:10:56,120
Τελικά τα κατάφερα.

138
00:10:59,210 --> 00:11:00,280
Το ασανσέρ επέστρεψε.

139
00:11:00,500 --> 00:11:01,170
Αυτό είναι κακό.

140
00:11:01,420 --> 00:11:02,710
Αυτοί οι Ρεν ανέβηκαν ήδη;

141
00:11:24,420 --> 00:11:25,290
κ. Ντινγκ.

142
00:11:25,290 --> 00:11:26,210
Εσείς

143
00:11:26,210 --> 00:11:27,960
πετάξετε έξω το βράδυ τρέχοντας πάλι;

144
00:11:31,080 --> 00:11:33,540
Βιασύνη.

145
00:12:34,240 --> 00:12:36,480
Δεν ήταν όλοι αυτοί οι Ρεν νεκροί;

146
00:12:38,290 --> 00:12:39,920
Δεν έχει σημασία πώς επέστρεψαν στη ζωή.

147
00:12:40,540 --> 00:12:41,460
Αυτό που έχει σημασία είναι

148
00:12:42,170 --> 00:12:44,040
προσπαθούν να σκοτώσουν τους πάντες.

149
00:12:45,710 --> 00:12:47,420
Μετρήστε τα κεφάλια τώρα.

150
00:12:47,540 --> 00:12:48,540
Εκκενώστε αμέσως.

151
00:12:49,330 --> 00:12:50,460
Αύριο είναι αργία.

152
00:12:50,790 --> 00:12:51,790
Όλοι οι άλλοι πήγαν σπίτι.

153
00:12:51,790 --> 00:12:52,670
Είμαστε μόνο εμείς.

154
00:12:53,040 --> 00:12:54,170
Ο κύριος Gu δεν είναι ακόμα εδώ.

155
00:12:54,670 --> 00:12:56,920
Ούτε ο Fang Sheng ούτε οι δύο νέοι ασκούμενοι.

156
00:14:30,540 --> 00:14:31,290
Yiyi.

157
00:14:31,960 --> 00:14:33,460
Γιατί πέρασες από το παράθυρό μου;

158
00:14:33,670 --> 00:14:35,170
Τι συνέβη;

159
00:14:35,170 --> 00:14:35,960
Δεν υπάρχει χρόνος για εξηγήσεις.

160
00:14:35,960 --> 00:14:36,790
Θα μιλήσουμε στην πορεία.

161
00:14:39,420 --> 00:14:40,480
Αναζήτηση δωμάτιο με δωμάτιο.

162
00:14:40,670 --> 00:14:41,960
Σκοτώστε όλους όσους βλέπετε.

163
00:14:42,580 --> 00:14:43,420
Κατάλαβα.

164
00:15:10,290 --> 00:15:11,830
Αυτό σχεδόν με τρόμαξε μέχρι θανάτου!

165
00:15:17,040 --> 00:15:18,920
Πέρασε το σήμα κινδύνου;

166
00:15:19,170 --> 00:15:19,920
Ναί.

167
00:15:19,920 --> 00:15:21,330
Αλλά η διάσωση θα πάρει ώρες.

168
00:15:21,580 --> 00:15:22,460
Τόσο καιρό;

169
00:15:22,710 --> 00:15:24,420
Ρεν υπάρχουν παντού.

170
00:15:24,420 --> 00:15:25,920
Που μπορούμε να κρυφτούμε;

171
00:15:28,750 --> 00:15:30,790
Έχω μια πρόχειρη ιδέα.

172
00:15:31,170 --> 00:15:31,710
κ. Ντινγκ.

173
00:15:32,010 --> 00:15:34,290
Έχετε την κάτοψη του οικοπέδου Β;

174
00:15:55,540 --> 00:15:56,790
Ο νέος συγκοινωνιακός κόμβος

175
00:15:57,040 --> 00:15:58,080
βρίσκεται στο Β1 του Οικοπέδου Β.

176
00:15:58,540 --> 00:15:59,420
Θα μπορούσαμε να το ελέγξουμε.

177
00:15:59,540 --> 00:16:00,460
Δείτε αν λειτουργεί το μετρό.

178
00:16:01,460 --> 00:16:02,370
Αλλά δεν υπάρχει μονοπάτι.

179
00:16:02,370 --> 00:16:03,420
Πώς φτάνουμε εκεί;

180
00:16:06,540 --> 00:16:07,130
Εκεί πέρα.

181
00:16:07,540 --> 00:16:08,910
Συνδέστε τους δύο βραχίονες γερανού.

182
00:16:09,090 --> 00:16:09,910
Αυτό θα μας περάσει.

183
00:16:13,440 --> 00:16:15,410
Ο Gu έχει πραγματικά καλό μάτι,

184
00:16:15,830 --> 00:16:18,040
φέρνοντας κάποιον τόσο αιχμηρό όσο ο Nongyu στο ινστιτούτο μας.

185
00:16:20,420 --> 00:16:22,210
Την θαυμάζω πολύ.

186
00:16:22,920 --> 00:16:23,710
Και σαν κι αυτήν.

187
00:16:26,540 --> 00:16:27,670
Ας κινηθούμε.

188
00:16:27,920 --> 00:16:28,500
Αλλά

189
00:16:29,040 --> 00:16:30,590
ποιος ξέρει πώς να λειτουργεί το γερανό;

190
00:16:37,580 --> 00:16:38,670
Εντάξει, θα το πω.

191
00:16:40,020 --> 00:16:41,920
Πριν προχωρήσω στην έρευνα,

192
00:16:41,920 --> 00:16:43,170
Είδα τον πατέρα μου να χειρουργεί

193
00:16:43,500 --> 00:16:44,750
ένας γερανός όπως αυτός πριν.

194
00:16:49,670 --> 00:16:50,920
Κύριε Ντινγκ, είναι καλά η πλάτη σας;

195
00:16:53,040 --> 00:16:54,460
Αν όχι, πάρτε το αργά.

196
00:16:57,460 --> 00:16:59,580
Ο σκηνοθέτης το κάνει πραγματικά;

197
00:17:07,350 --> 00:17:09,140
[Γένος]

198
00:17:22,170 --> 00:17:22,920
Τρέξε.

199
00:17:24,540 --> 00:17:25,170
Γεια σου.

200
00:17:25,670 --> 00:17:26,290
Κίνηση.

201
00:17:38,790 --> 00:17:39,540
Τρέξιμο!

202
00:17:39,720 --> 00:17:40,290
Μην κοιτάς πίσω.

203
00:18:04,390 --> 00:18:06,430
[Γένος]

204
00:18:35,640 --> 00:18:38,220
♪ Μυρίζεις σαν κάτι περίεργο♪

205
00:18:39,680 --> 00:18:40,260
♪Σαν το ξύλο♪

206
00:18:40,260 --> 00:18:41,050
♪Σαν το κρασί♪

207
00:18:41,050 --> 00:18:43,180
♪Σαν τη βροχή που σβήνει♪

208
00:18:43,680 --> 00:18:47,140
♪Δεν είναι ένα πρόβλημα που μπορώ να διορθώσω♪

209
00:18:47,140 --> 00:18:50,510
♪Ίσως είμαι προορισμένος να γίνω το παιχνίδι σου♪